-
1 well-being
-
2 well-being
[ˌwel'biːɪŋ]1) Общая лексика: благополучие, здоровье, самочувствие, благоденствие, благосостояние, процветание, достаток2) Военный термин: условия жизни и быта (войск), материальная обеспеченность3) Бухгалтерия: благополучие (материальное)4) Авиационная медицина: (хорошее) самочувствие5) Макаров: хорошее самочувствие -
3 Arbeits- und Lebensbedingungen
сущ.1) общ. условия трудах и жизни2) юр. условия труда и быта3) экон. условия труда и жизни, условия труда и социально-бытовые условияУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeits- und Lebensbedingungen
-
4 kår
-
5 levevilkår
-et, = -
6 amenity
əˈmi:nɪtɪ сущ.
1) приятность;
мягкость;
любезность;
вежливое обхождение
2) мн. все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п. the amenities of the famous resort ≈ благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте In amenity of life, his Court had been a Moorish rather than a Gothic Court. ≈ В своем наслаждении прелестями жизни его двор был, скорее, арабским, чем готическим.
3) мн. удовольствия amenities of home life ≈ прелести семейной жизниприятность, прелесть;
мягкость - the * of the Californian climate прелесть климата Калифорнии - * of temper мягкость характера вежливость, учтивость;
любезность;
культура поведения - an exchange of amenities обмен любезностями - saying "thank you" is an * that should be taught to young children детей с самого раннего возраста надо приучать говорить "спасибо" прелести, красоты - amenities of nature красоты природы - amenities of home life прелести семейной жизни комфорт, комфортабельность - social amenities социально-культурное и бытовое обслуживание - amenities of modern life современный комфорт - a new district requires amenities such as schools, restaurants and a cinema в новом (жилом) районе должно предусматриваться строительство школ, ресторанов и кинотеатра коммунальные удобства - an apartment with all modern amenities квартира с современными удобствами необходимые предметы быта - television is among the amenities of modern life жизнь современного человека трудно себе представить без телевидения (юридическое) (коммерческое) обстоятельство, повышающее ценность недвижимого имущества~ pl удовольствия;
amenities of home life прелести семейной жизниamenity pl все, что способствует хорошему настроению, отдыху;
the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курортеamenity pl все, что способствует хорошему настроению, отдыху;
the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте~ приятность;
мягкость;
любезность;
вежливое обхождение ~ pl удовольствия;
amenities of home life прелести семейной жизни -
7 məişət
Iсущ. быт (общий уклад, образ жизни). Kəndli məişəti крестьянский быт, şəhər məişəti городской быт, ailə məişəti семейный быт, sağlam məişət здоровый быт, gündəlik məişət повседневный быт, məişətə daxil olmaq входить в бытIIприл. бытовой:1. относящийся к быту. Məişət binaları бытовые помещения, məişət şəraiti бытовые условия, məişət soyuducuları бытовые холодильники, məişət kondisioneri бытовой кондиционер, məişət malları бытовые товары2. изображающий быт. Məişət romanı лит. бытовой роман, məişət janrı бытовой жанр; məişət xidməti служба быта:1. бытовое, коммунальное обслуживание населения2. собир. предприятия бытового обслуживания
См. также в других словарях:
УСЛОВИЯ ТРУДА — существенный элемент трудового процесса, формирующийся под воздействием взаимосвязанных факторов соц. экономич., технико организационного, естественно природного характера и влияющий на здоровье, работоспособность человека, его отношение к труду … Российская социологическая энциклопедия
«Качества жизни» концепции — широко распространенные в современной буржуазной философии, социологии, политологии, политической экономии представления о социально экономических, политических, культурных и экологических условиях существования личности, включая условия труда и… … Научный коммунизм: Словарь
СЕЛЬСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ — условия, формы и качественные показатели жизнедеятельности людей, проживающих в сельской местности, занятых преимущественно земледельческим трудом; исторически сложившаяся специфическая форма трудовых, бытовых и социокультурных отношений,… … Социология: Энциклопедия
Теория родового быта в русской истории — зародилась впервые в известном труде историка юриста Эверса (см.): Das alteste Recht der Russen . Древнюю русскую историю Эверс представлял себе в следующем виде: русские славяне жили первоначально в родовом быту; родовой быт возник из стремления … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Музей народной архитектуры и быта Украины — Музей народної архітектури та побуту України … Википедия
ОБРАЗ ЖИЗНИ — философско социологич. категория, охватывающая совокупность типичных видов жизнедеятельности индивида, социальной группы, общества в целом, которая берётся в единстве с условиями жизни. Даёт возможность комплексно, во взаимосвязи… … Философская энциклопедия
Комфортность природных условий для жизни населения — Для комплексной оценки условий, в которых протекает повседневная жизнедеятельность населения его быт, труд, отдых, формируется его здоровье разработана система показателей, получившая название уровень или степень комфортности территории. Степень… … Экология человека
Уровень жизни — (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выражения Standart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей. Некоторые, однако различают эти два понятия, из которых второе имеет на английском яз. особое обозначение: Standart of Comfort… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Образ жизни — Для термина «Образ» см. другие значения. Образ жизни (лат. modus vivendi) устоявшиеся, типичные для исторически конкретных социальных отношений формы индивидуальной, групповой жизни и деятельности людей, характеризующие особенности их… … Википедия
Факторы здорового образа жизни — причины и условия, определяющие основные составляющие здорового образа жизни, включая высокую двигательную активность, благоприятный психоэмоциональный климат, повышение защитных свойств организма, отказ от вредных привычек, организацию быта и… … Официальная терминология
Качество трудовой жизни — совокупность свойств, характеризующих условия труда и организацию труда (производства, быта, отдыха) с позиций наилучшей реализации способностей работника (интеллектуальных, творческих, моральных, организаторских и др.). Изучением вопросов,… … Российская энциклопедия по охране труда